Fråga: Brukar inte Islam främja våld, blodsutgjutelse (att människor dödas) och brutalitet med tanke på att Koranen säger att Muslimer ska döda kuffar vart man än hittar dem?

Svar: En del verser från Koranen brukar ofta förvridas för att föreviga myten om att Islam upphöjer våld och uppmanar dess följare att döda dem som är utanför Islams gränser.

• Vers från surah Taubah

Följande vers från surah Taubah brukar oftast anföras som kritik mot Islam, för att visa att Islam stödjer våld, blodsutgjutelse och brutalitet.

"Döda Mushrikeen (dvs. de som inte har någon tro, polyteister, kuffar) vart ni än hittar dem." [Al-Qur'an 9:5]

• Sammanhanget för denna vers är under slagfältet

Kritikerna mot Islam citerar den här versen utan sammanhang. För att förstå dess sammanhang måste man läsa från vers 1 i denna surah. Det sägs att det var en fredspakt mellan Muslimerna och Mushrikeen (icke-troende) i Makkah. Den pakten bröts av Mushrikeen i Makkah. De fick då en period på fyra månader för att göra en förbättring. I annat fall skulle dem uttala krig mot Mushrikeen. Allah säger i vers 5 i Surah Tawbah:

’’När de helgade månaderna gått till ända skall ni döda avgudadyrkarna, var ni än träffar på dem, tag dem till fånga och omringa dem och lägg er i försåt för dem. Men om de visar ånger och (villighet att) förrätta bönen och betala allmoseskatten, lämna dem då i fred – Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.’’ [Koranen 9:5]

Den här versen citerades under ett krig.

• Exempel på krig mellan Amerika och Vietnam

Vi vet att Amerika hade krig mot Vietnam en gång. Anta att Amerikas president eller Generalen i den Amerikanska armén sade till de Amerikanska soldaterna under kriget : "Döda Vietnameserna, vart ni än hittar dem." Om jag säger idag, att Amerikas president sade: "Döda Vietnameserna, vart ni än hittar dem" utan att ge sammanhanget skulle jag få honom att låta som en slaktare. Men om jag däremot citerar honom i förbindelse, att han sa det under krig, skulle de låta mycket logiskt, som att han försökte förbättra de Amerikanska soldaternas moral under kriget.

• Vers 9:5 citerades för att förbättra de Muslimska moralen under krig

Likadant i Surah Tawbah. Kapitel 9 vers 5 säger Allah, "Döda Mushrikeen vart ni än hittar dem", under krig för att förbättra den Muslimska soldaternas moral. Vad Koranen säger de Muslimska soldaterna är, frukta inte under krig, döda fienderna vart ni än hittar dem.

• Shourie hoppar från vers 5 till vers 7

Arun Shourie är en av de lojalaste kritikerna mot Islam i Indien. Han citerar samma vers i Surah Tawbah vers 5 i sin bok "The words of Fatwahs", på sidan 572. Efter att ha citerat vers 5 hoppar han till vers 7 i Surah Tawbah. Vilken medveten människa som helst inser att han har skippat vers 6.

• Surah Tawbah vers 6 ger svaret

Surah 9 Tawbah, vers 6 ger svaret till påstående att Islam uppmanar till våld, brutalitet och blodsutgjutelse. Allah säger:

"Om någon bland de icke-troende ber er om asyl, bevilja honom det, så att han kan höra Allahs ord; och eskortera honom till vilket plats han kan vara säker det är för att de är män utan kunskap." [Koranen 9:6]

Koranen säger inte bara att om Mushrikeen ber om asyl under strid ska få skydd utan också bli eskorterad till ett säkert ställe. I dagens internationella scenario, skulle en snäll och freds-älskande General under ett krig, kunna låta fiendens soldater gå fria, om de vill ha fred. Men vilken General skulle någonsin säga till sina soldater, att om fienden ville ha fred under striden, inte låta dem bara gå fria, utan också ge dem en säker plats att vara på?

Det här är exakt vad Allah subhana wa ta'ala säger i den Ärorika Koranen för att upphöja fred på Jorden.

Källa: Dr Zakir Naik

(Speciellt tack till Umm ’Abdullah)

Översättning: Islam-Svarar