[49:13] Människor! Vi har skapat er av en man och en kvinna, och Vi har samlat er i folk och stammar för att ni skall lära känna varandra. Inför Gud är den av er den bäste vars gudsfruktan är djupast. Gud vet allt, är underrättad om allt. 

 
Hem arrow Koranen arrow Koranen och tidigare skrifter arrow Nämns Allah i andra Skrifter?
Nämns Allah i andra Skrifter? PDF Utskrift E-post

Sample Image

Fråga :

‘’Allah’’ är det mest lämpliga namnet på Gud i Koranen. Nämns namnet ’’Allah’’ i andra religiösa skrifter också?

Svar:

Nästan alla större religiösa skrifter innehåller ordet ’’Allah’’ som ett av Guds namn.

a. Elohim, El, Elah, Alah

I Bibeln refereras det ofta till Gud som ’’Elohim’’ på hebreiska. ’’-im’’ i slutet är ärande i pluralis och Gud refereras till som ’’El’’ eller ’’Elah’’ i den engelska Bibeln med kommentarer, redigerad av kyrkoherede C.I. Scofield. ’’Elah’’ stavas alternativt som ’’Alah’’. Skillnaden i stavning är endast ett enda ’’l’’. Muslimer uttalar Allah som ‘’Allah’ medan kyrkoherden har stavat det Alah och det uttalas som ‘’Elah’’. Muslimer uttalar det som Allah. Hebreiska och arabiska är systerspråk därför påstår vi att det ska uttalas ’’Allah’’ och inte som ’’Elah’’.

b. Jesus (fred vare med honom) ropade ut till Allah när han hängdes upp på korset

Detta nämns i Nya Testamentet i Matteus 27:46 även i Markus 15:34 när Jesus (fred vare med honom) hängde på korset.

Jesus (fred vare med honom) sägs ha ropat med hög röst ’’E’-Li, E’-Li la’-ma sa-bach’-tha-ni?’’ som betyder ’’Min Gud, min Gud, varför har Du övergivit mig?’’ Låter detta som Jehova? ’’Jehova varför har du försakat mig?’’ Låter det som ’’Abba, abba’’? Nej. Hebreiska och arabiska är systerspråk och om man översätter ’’E’-Li, E’-Li la’-ma sa-bach-tha-ni’’ till arabiska så blir det ’’Allah Allah lama tarak tani’’ låter det liknande?

Detta uttalande av Jesus (fred vare med honom), ’’E’-Li, E’-Li la’ma sa-bach’-tha-ni’’ finns bevarat i sitt original på hebreiska i alla översättningar som finns tillgängliga på över 2000 olika språk och i dem alla finns ’’Allah’’ närvarande.

2. ’’Allah’’ i Sikism

Ett av de ord Guruanak Sahib refererar till som Gud är ’’Allah’’.

3 a. ’’Allah’’ i Rigveda bok 2 hymn nummer 1 vers II

Även i Rigveda som är den mest heliga hinduiska skriften, är ett av attributen som ges till Gud den Allsmäktige i bok 2 hymn nummer 1 vers II ’’Ila’’ som uttalas på samma sätt som Allah.

3 b. Allo Upanishad

Bland de varierande upanishaderna kallas en av dem för ’’Allo’’ Upanishad där Gud refereras till som ’’Allah’’ flera gånger.

Källa: Dr. Zakir Naik

Översättning: Islam-Svarar

 
< Föregående   Nästa >