|
Volym 1, Bok 6, Nummer 293 - 329 Volym 1, Bok 6, Nummer 293: Berättat av Al-Qasim: Aisha sa, ”Vi begav oss iväg med den enda avsikt att utföra Hajj och när vi kom fram till Sarif, (en plats 6 engelska mil från Mecka) fick jag min menstruation. Allah´s Budbärare (fred vare med honom) kom till mig medan jag grät. Han sa, ”Vad är för fel med dig? Har du fått din menstruation?” Jag svarade, ”Ja.” Han sa, ”Detta är något Allah har förordnat för Adams döttrar. Så gör som alla pilgrimmer gör med undantag av Taw-af (rundvandringen) kring Ka’ba.” Aisha la till, ”Allah´s Budbärare (fred vare med honom) offrade kor å hans fruars vägnar.
Volym 1, Bok 6, Nummer 294: Berättat av Aisha: När jag menstruerade, brukade jag kamma Allah´s Budbärares (fred vare med honom) hår. (Fathul Bari: Det tyder på att den menustrerade kvinnan är ren ) Volym 1, Bok 6, Nummer 295: Berättat av Urwa: En person frågade mig, ”Kan en kvinna som menstruerar betjäna mig? Och kan en kvinna som är i Junub komma nära mig?” Jag svarade, ”Allt detta är enkelt för mig. Alla kan de betjäna mig, och det är ingen skada skedd om någon annan person gör detsamma. Aisha berättade för mig att hon brukade kamma Allah´s Budbärares (fred vare med honom) hår när hon menstruerade, och att han var i Itikaf (i moskéen). Han kunde lägga sitt huvud nära henne i hennes rum och hon brukade kamma hans hår, när hon menstruera.” Volym 1, Bok 6, Nummer 296: Berättat av Aisha: Profeten (fred vare med honom) brukade luta sig mot mitt knä och recitera Koranen när jag menstruerade. Volym 1, Bok 6, Nummer 297: Berättat av Um Salama: Medan jag låg ner med Profeten (fred vare med honom) under ett enkelt ylletäcke, fick jag mens. Jag drog mig undan och satte på kläder för menstruation. Han sa, ”Har du fått ”Nifas” (mens)?” Jag svarade, ”Ja.” Han kallade sedan på mig och fick mig att ligga bredvid honom under samma täcke. Volym 1, Bok 6, Nummer 298: Berättat av Aisha: Profeten (fred vare med honom) och jag brukade ta ett bad från ett och samma kärl när vi var Junub. När jag menstruerade, brukade han beordra mig att sätta på en Izar (plagg som sitter nedanför midjan) och brukade smeka mig. När han befann sig i Itikaf, brukade han föra sitt huvud nära mig och jag brukade tvätta det när jag var i mina perioder (menstruation). Volym 1, Bok 6, Nummer 299: Berättat av Abdur-Rahman bin Al-Aswad: (Med auktoritet av hans fader) Aisha sa, ”När Allah´s Budbärare (fred vare med honom) ville kela med någon av oss under hennes period (menstruation), brukade han beordra henne att sätta på en Izan och började smeka henne.” Aisha la till, ”Ingen av er kan kontrollera sina sexuella begär som Profeten kunde.” Volym 1, Bok 6, Nummer 300: Berättat av Maimuna: När Allah´s Budbärare (fred vare med honom) ville kela med någon av sina fruar under perioderna (mens), brukade han be henne att klä sig i en Izar. Volym 1, Bok 6, Nummer 301: Berättat av Abu Said Al-Khudri: En gång gick Allah´s Budbärare (fred vare med honom) ut till Musalla (för att utföra bönen) ’Id-al-Adha eller Al-Fitr bönen. Då gick han förbi kvinnorna och sa, ”O kvinnor! Ge allmosor, eftersom jag har sett att majoriteten av innevånarna i Helvetets eld var ni (kvinnor).” De frågade, ”Varför är det så, O Allah´s Budbärare?” Han svarade, ”Ni förbannar regelbundet och är otacksamma mot era män. Jag har inte sett någon mer bristfällighet i áql och religion än er. En aktsam känslig man kan bli ledd vilse av några av er.” En kvinna frågade, ”O Allah´s Budbärare! Vad är bristfällighet i vår intelligens och religion?” Han sa, ”Är inte beviset två kvinnor jämställt med vittnet av en man?” De svarade bekräftande. Han sa, ”Detta är bristfälligheten i hennes intelligens. Är det inte sant att en kvinna varken kan be eller fasta under sin menstruation?” Kvinnorna svarade bekräftande. Han sa, ”Detta är bristfälligheten i hennes religion.” Volym 1, Bok 6, Nummer 302: Berättat av Aisha: Vi gav oss av med Profeten (fred vare med honom) för Hajj och när vi kom fram till Sarif fick jag min menstruation. När Profeten (fred vare med honom) kom till mig, grät jag. Han frågade, ”Varför gråter du?” Jag sa, ”Jag önskar att jag inte hade utfört Hajj detta år.” Han frågade, ”Kanske beror det på att du har fått din menstruation?” Jag svarade, ”Ja.” Han sa då, ”Det är vad Allah har förordnat för alla Adams döttrar. Så gör vad alla pilgrimmer gör förutom att du inte utför Tawaf runt Ka’ban förrän du är ren.” Volym 1, Bok 6, Nummer 303: Berättat av Aisha: Fatima bint Abi Hubaish frågade Allah´s Budbärare (fred vare med honom),”O Allah´s Budbärare! Jag blir inte ren (från blödningar). Ska jag sluta med mina böner?” Allah´s Budbärare (fred vare med honom) svarade: ”Nej, eftersom det är från ett blodkärl och inte menstruation. Så när den riktiga menstruationen börjar, sluta med dina böner och då den (perioden) är avslutad tvätta blodet från din kropp (ta ett bad) och utför dina böner.” Volym 1, Bok 6, Nummer 304: Berättat av Asma bint Abi Bakr: En kvinna frågade Allah´s Budbärare (fred vare med honom), ”O Allah´s Budbärare! Vad ska vi göra om blodet från menstruation hamnar på våra kläder?” Allah´s Budbärare (fred vare med honom) svarade, ”Om blodet av menstruation kommer på tyget som någon av er bär, måste hon rengöra blodfläcken, gnugga den och tvättade den med vatten och sen be i (med den).” Volym 1, Bok 6, Nummer 305: Berättat av Aisha: När någon av oss fick sin menstruation, brukade hon när hon blev ren, rengöra blodfläcken och gnugga bort blodet från sina kläder, och hälla vatten över den och noggrant tvätta bort fläcken och stänka vatten över resten av plagget. Efter det brukade hon kan be i (med) den. Volym 1, Bok 6, Nummer 306: Berättat av Aisha: En gång utförde en av Profetens Itikaf tillsammans med honom och hon fick blödningar mellan sina perioder. Hon brukade se blodet (från hennes privata delar) och hon placerade kanske ett fat under sig för blodet. (Den tidigare återberättare Ikrima la till, En gång såg Aisha vätskan av färgtistel och sa, ”Det ser ut som vad den och den brukade ha.”) Volym 1, Bok 6, Nummer 307: Berättat av Aisha: ”En av Allah´s Budbärares (fred vare med honom) fruar deltog med honom i I’lkaf och hon upptäckte blod och gulaktigt flytning (från sina privata delar) och placerde ett fat under sig när hon bad.” Volym 1, Bok 6, Nummer 308: Berättat av Aisha: En av mödrarna till de trofasta troende (dvs Profetens fruar) utförde I’likaf när hon hade blödningar mellan sina perioder. Volym 1, Bok 6, Nummer 309: Berättat av Aisha: Ingen av oss hade mer än ett enda klädesplagg och vi brukade ha våra menstruation när vi bar det. När det brukade bli smutsigt av blod från mensen så vi brukade stryka på saliv över blodfläcken och skrapa bort blodet med våra naglar. Volym 1, Bok 6, Nummer 310: Berättat av Um-Atiya: Vi var förbjudna att sörja för en död person i mer än tre dagar förutom i fallet om det gäller ens egen man för honom är det tillåtet att sörja under fyra månader och tio dagar. (Under denna tid) var vi inte tillåtna att använda kohl (antimoniskt ögonpuder) i våra ögon eller inte använda parfym eller att sätta på färgade kläder förutom en dräkt gjord av Asb (ett sort tyg från Yemen, mycket grovt och strävt). Vi var tillåtna att använda lättsamt med parfym när vi tog ett bad efter menstruationen slut och vi var också förbjudna att gå med i begravningståget. Volym 1, Bok 6, Nummer 311: Berättat av Aisha: En kvinna frågade Profeten (fred vare med honom) om badet man tar efter menstruationen har tagit slut. Profeten (fred vare med honom) sa till henne vad hon skulle göra och sa, ”Rena dig själv med en tygbit parfymerad med mysk.” Kvinnan frågade, ”Hur ska jag rena mig med det?” Han svarade, ”Subhan Allah! Rena dig själv (med det).” Jag drog henne till mig och sa, ”Gnugga den smutsiga blodfläcken med det.” Volym 1, Bok 6, Nummer 312: Berättat av Aisha: En Ansari kvinna frågade Profeten (fred vare med honom) hur badet går till efter att menstruationen hade avslutats. Han svarade, ”Ta en tygbit parfymerad med mysk och tvätta de privata delarna med det tre gånger.” Profeten kände sig blyg och vände bort sitt ansikte. Så jag drog henne till mig och berättade för henne vad Profeten (fred vare med honom) menade. Volym 1, Bok 6, Nummer 313: Berättat av Aisha: Under Allah’s Budbärares (fred vare med honom) sista Hajj antog jag Ihram för Hajj tillsammans med Allah´s Budbärare (fred vare med honom). Jag var den av dem som hade för avsikt att göra Tamattu (att utföra Hajj och Umra) och tog inte Hadi (offerdjuret) med mig. Jag fick min menstruation och var inte ren tills natten för Arafa och jag sa, ”O Allah´s Budbärare! Det är natten till dagen för Arafat och jag hade för avsikt att utföra Hajj Tamattu med Umra. Allah´s Budbärare (fred vare med honom) sa till mig att lösgöra mitt hår och kamma det och att skjuta upp Umra. Jag gjorde det och fullgjorde Hajj. På natten till Al-Hasba (dvs den plats utanför Mecka dit pilgrimmerna går efter att avslutat alla ceremonierna för Hajj vid Mina) beordrade han (Profeten) Abdur Rahman (Aisha´s broder) att ta med mig till At-Tan’im för att anta Ihram för Umra i stället av Hajj-atTamattu som jag hade haft för avsikt att utföra. Volym 1, Bok 6, Nummer 314: Berättat av Aisha: På den 1:a Dhul-Hijja begav vi oss iväg med avsikten att utföra Hajj. Allah´s Budbärare (fred vare med honom) sa, “Den som vill anta Ihram för Umra, kan göra det. Hade jag inte tagit Hadi med mig, så hade jag antagit Ihram för Umra.” Några av oss antog Ihram för Umra medan andra antog Ihram för Hajj. Jag var en av dem som antog Ihram för Umra. Jag fick mens och fortsatte att menstruera tills dagen för Arafat och beklagade mig över detta för Profeten. Han sa till mig att senarelägga min Umra, lösgöra och kamma mitt hår, och att anta Ihram för Hajj och jag gjorde det. Med Hasbas rättighet, skickade han min bror Abdur-Rahman bin Abi Bakr med mig till At-Tah’im, där jag antog Ihram för Umra istället för den tidigare. Hisham sa, ”För det (Umra) krävdes ingen Hadi, fasta eller allmosa’’. Volym 1, Bok 6, Nummer 315: Berättat av Anas bin Malik: Profeten (fred vare med honom) sa, ”I varje sköte utser Allah en ängel som säger, ’O Herre! En droppe av sädesvätska, O Herre! En klump. O Herre! En liten bit av kött.” Sen om Allah önskar (att fullborda) dess skapelse, frågar ängeln, ’(O Herre!) Kommer det att bli en man eller kvinna, en stackare eller en välsignad, och hur mycket kommer hans försörjning att vara? Och vad kommer hans ålder att bli?’ Så allt detta skrivs redan när barnet fortfarande är i mammans sköte.” Volym 1, Bok 6, Nummer 316: Berättat av Urwa: Aisha sa, ”Vi gav oss iväg med Profeten på hans sista Hajj. Några av oss planerade att utföra Umra och andra Hajj. När vi kom fram till Mecka, sa Allah´s Budbärare (fred vare med honom), ’De som har antagit Ihram för Umra och som inte har tagit med sig Hadi bör avsluta sin Ihram och den som hade antagit Ihram för Umra och tagit med sig Hadi bör inte avsluta Ihram förrän han har slaktat sin Hadi och den som hade antagit Ihram för Hajj bör slutföra sin Hajj.” Aisha sa vidare, ”Jag fick min period (mens) och den fortsatte tills dagen för Arafat, och jag hade antagit Ihram endast för Umra (Tamattu). Profeten beordrade mig att lösgöra och kamma mitt hår och anta Ihram för endast Hajj och lämna bort Umra. Jag gjorde det tills jag hade fullgjort Hajj. Sen skickade Profeten Abdur Rahman bin Abi Bakr med mig och beordrade mig att utföra Umra från At-Tan’im istället för den missade Umra.” Volym 1, Bok 6, Nummer 317: Berättat av Aisha: Fatima bint Abi Hubaish brukade ha blödningar mellan perioderna, så hon frågade Profeten (fred vare med honom) om detta. Han svarade, ”Blödningarna är från ett blodkärl och inte mens. Så sluta med bönerna när den (riktiga) mensen börjar och när den är avslutad, ta ett bad och börja att be.” Volym 1, Bok 6, Nummer 318: Berättat av Mu’adha: En kvinna frågade Aisha, ”Ska jag utföra bönerna som jag inte utförde på grund av mens?” Aisha sa, ”Är du från Huraura (en stad i Irak?)’ Vi var med Profeten och brukade få våra perioder men han beordrade oss aldrig att utföra dem (missade böner under mensen).” Aisha sa möjligtvis, ”Vi utförde dem inte.” Volym 1, Bok 6, Nummer 319: Berättat av Zainab bint Abi Salama: Um-Salama sa, ”Jag fick min mens medan jag låg bredvid Profeten under ett ylletäcke. Så jag slank iväg, tog kläderna för mens och satte på mig dem. Allah´s Budbärare (fred vare med honom) sa, ’Har du fått din mens?’ Jag svarade, ’Ja’. Sen kallade han på mig och tog mig med sig under ylletäcket.” Um Salama sa vidare, ”Profeten brukade kyssa mig när han fastade. Profeten och jag brukade ta Janaba badet från ett och samma kärl.” Volym 1, Bok 6, Nummer 320: Berättat av Um Salama: När jag låg bredvid Profeten under ett ylletäcke, fick jag min mens. Jag slank iväg och satte på mig kläderna för mensen. Profeten (fred vare med honom) sa, ”Har du fått din mens?” Jag svarade, ”Ja.” Han kallade på mig och jag sov med honom under yllelakanet. Volym 1, Bok 6, Nummer 321: Berättat av Aiyub: Hafsa sa, Vi brukade förbjuda våra unga kvinnor att gå ut för de två Id bönerna. En kvinna kom och stannade vid Bani Khalafs palatset och hon berättade om sin syster vars man hade deltagit i tolv slag tillsammans med Profeten (fred vare med honom) och hennes syster var med sin man i sex (av dessa tolv). Hon (kvinnans syster) sa, ”Vi brukade behandla de sårade, se till patienterna och en gång frågade jag Profeten, ’Är det någon skada om någon av oss stannar hemma om hon inte har en slöja?’ Han svarade, ’Hon bör täcka sig själv med sin följeslagares slöja och bör delta i att utföra goda gärningar och i religiösa sammankomster med muslimerna’. När Um Atiya kom frågade jag henne om hon hade hört detta från Profeten. Hon svarade, ”Ja. Må min fader bli offrad för honom (Profeten)’’ (När hon brukade nämna Profeten brukade hon säga, ’Må min fader bli offrad för honom’) Jag har hört Profeten säga, ’De ogifta unga oskulderna och den mogna flickan som ofta är avskärmade eller unga ogifta oskulder som ofta är avskärmade och de menstruerande kvinnorna skall komma ut och delta i goda gärningar så väl som i religiösa sammankomster med rättrogna troende men de menstruerande kvinnorna bör hålla sig borta ifrån Musalla (böneplatsen). Hafsa frågade förvånat Um Atiya, ”Säger du menstruerande kvinnor?” Hon svarade, ”Deltar inte en menstruerande kvinna vid Arafat (Hajj) och de och de (andra gärningarna)?” Volym 1, Bok 6, Nummer 322: Berättat av Aisha: Fatima bint Abi Hubaish frågade Profeten (fred vare med honom), ”Jag har fått ihållande blödningar (mellan perioderna) och blir inte ren. Ska jag sluta med bönerna?” Han svarade, ”Nej, detta är från ett blodkärl. Upphör med bönerna endast för dagar då du vanligtvis får mensen och ta sen ett bad och utför dina böner.” Volym 1, Bok 6, Nummer 323: Berättat av Um Atiya: Vi ansåg aldrig gulaktiga flytningar som en sak av vikt (som mens). Volym 1, Bok 6, Nummer 324: Berättat av Aisha: (Profetens fru) Um Habiba fick blödningar mellan perioderna under sju års tid. Hon frågade Allah´s Budbärare (fred vare med honom) om detta. Han beordrade henne att ta ett bad (efter upphörandet av den egentliga perioderna) och la till att det var (från) ett blodkärl. Så hon brukade ta ett bad före varje bön. Volym 1, Bok 6, Nummer 325: Berättat av Aisha: (Profetens fru) Jag sa till Allah´s Budbärare (fred vare med honom) att Safiya bint Huyai hade fått sin mens. Han sa, ”Hon kommer troligen att försena oss. Har hon utfört Tawaf (Al-Ifada) med er?” Vi svarade, ”Ja.” När Profeten (fred vare med honom) hörde detta sa han till henne att avlägsna sig. Volym 1, Bok 6, Nummer 326: Berättat av Ibn Abbas: En kvinna är tillåten att avlägsna sig (gå tillbaka hem) om hon får sin mens (efter Tawaf-Allfada). Ibn Umar brukade tidigare säga att hon inte skulle avlägsna men senare hörde jag honom säga, ”Hon kan avlägsna sig, eftersom Allah´s Budbärare gav dem tillåtelse att avlägsna sig (efter Tawaf-Allfada.)” Volym 1, Bok 6, Nummer 327: Berättat av Aisha: Profeten (fred vare med honom) sa till mig, ”Sluta med bönerna när din mens börjar och när den är över, tvätta av blodet från din kropp (ta ett bad) och börja att be.” Volym 1, Bok 6, Nummer 328: Berättat av Samura bin Jundab: Profeten (fred vare med honom) utförde begravningsbönen för den avlidna kroppen av en kvinna som dog av (under) förlossningen (dvs sitt barns födelse) och han stod vid mitten av hennes kropp. Volym 1, Bok 6, Nummer 329: Berättat av Maimuna: (Profetens fru) Under min mens, bad jag aldrig, men brukade sitta på mattan vid sidan om Allah´s Budbärare (fred vare med honom) moské. Han brukade utföra bönen på sitt lakan och när han böjde ner pannan i marken brukade en del av hans kläder nudda vid mig.” |