|
Volym 1, Bok 7, Nummer 330 - 344 Volym 1, Bok 7, Nummer 330: Berättat av Aisha:
(Profetens fru) Vi begav oss iväg med Allah´s Budbärare (fred vare med honom) på en av hans resor tills vi kom fram till Al-Baida eller Dhatul-Jaish, ett av mina halsband var trasigt (och försvunnet). Allah´s Budbärare stannade där för att leta efter det, och det gjorde även folket tillsammans med honom. Det fanns inget vatten vid denna plats, så folket gick till Abu- Bakr As-Siddiq och sa, ”Ser du inte vad Aisha har gjort? Hon har gjort så att Allah´s Budbärare (fred vare med honom) och folket har stannat där det inte finns vatten och de har inget vatten med sig.” Abu Bakr kom när Allah´s Budbärare (fred vare med honom) sov med sitt huvud mot mitt lår. Han sa, till mig: ”Du har kvarhållit Allah´s Budbärare och folket där det inte finns vatten och de har inget vatten med sig.” Så han tillrättavisade mig och sa det som Allah ville att han skulle säga och slog mig i min sida med sin hand. Ingenting hindrade mig från att röra på mig förutom Allah´s Budbärares (fred vare med honom) position på mitt lår. Allah´s Budbärare (fred vare med honom) gick upp då gryningen kom och det fanns inget vatten. Så Allah uppenbarade de Gudomliga Verserna av Tayammum. Så de utförde alla Tayammum. Usaid bin Hudair sa, ”O Abu Bakrs familj! Det här är inte den första av era välsignelser.” Sen flyttade kamelen som jag red på från sin plats och halsbandet hittades under den. Volym 1, Bok 7, Nummer 331: Berättat av Jabir bin Abdullah: Profeten (fred vare med honom) sa, ”Jag har givits fem saker vilket inte har givets till någon annan före mig. Allah gjorde mig segerrik genom fruktan (genom att Han skrämmer mina fiender) för en distans av en månads resa. Jorden har gjorts för mig (och för mina följeslagare) till en plats för böner och för att utföra Tayammum, därför kan vem som helst av mina följeslagare be varsom helst när tiden för bön är inne. Bytet har gjorts Halal (lagligt) för mig men det var inte lagligt för någon annan före mig. Jag har givits rätten att förmedla (på Återuppståndelsens Dag). Varje Profet brukade sändas endast till sin nation men jag har blivit sänd till hela mänskligheten.
Volym 1, Bok 7, Nummer 332: Berättat av Urwa´s fader: Aisha sa, ”Jag lånade ett halsband från Asma och det kom bort. Så Allah´s Budbärare (fred vare med honom) skickade en man för att leta efter det och han hittade det. Sen blev det tid för bön och det fanns inget vatten. De bad (utan tvagning) och informerade Allah´s Budbärare om det, så versen av Tayammum uppenbarades.” Usaid bin Hudair sa till Aisha, ”Må Allah belöna dig. Vid Allah, när någonting händer som du inte tycker om, så har Allah givit gott till dig och till muslimerna i detta.” Al-Jurf och det blev tid för Asr bönen när han var vid Marbad-AnNa’am (inhängnad för får), så han (utförde Tayammum) och bad där och gick sen in i Medina medan solen fortfarande stod högt men han upprepade inte den bönen.
Volym 1, Bok 7, Nummer 333: Berättat av Abu Juhaim Al-Ansari: Profeten (fred vare med honom) kom från riktningen Bir Jamal. En man träffade på honom och hälsade på honom. Men han hälsade inte tillbaka förrän han gått till en (jord) vägg och strök sina händer och sitt ansikte med dess damm (utförde Tayammum) och därefter återgäldade han hälsningen.
Volym 1, Bok 7, Nummer 334: Berättat av Abdur Rahman bin Abza: En man kom till Umar bin Al-Khattab och sa, ”Jag blev Junub men inget vatten fanns tillgängligt.” Ammar bin Yasir sa till Umar, ”Kommer du ihåg att du och jag (blev Junub när vi båda) var tillsammans på en resa och du bad inte men jag rullade mig själv på marken och bad sedan? Jag berättade om det för Profeten (fred vare med honom) och han sa, ”Det skulle ha varit tillräckligt för er att göra så här. Profeten (fred vare med honom) strök då lätt över jorden med sina händer och blåste sen av dammet och drog med sina händer över sitt ansikte och händer.’’
Volym 1, Bok 7, Nummer 335: Berättat av Saidbin Abdur Rahman bin Abza: (Med auktoritet från hans fader som sa) Ammar sa så (uttalandet ovanför). Och Shu’ba strök lätt över jorden med sina händer och förde dem nära sin mun (blåste bort dammet) och strök dem över sitt ansikte och sedan mot baksidan av hans händer. ”Tvagning (här betyder det Tayammum) är tillräcklig för en muslim om vatten inte finns tillgänglig.”
Volym 1, Bok 7, Nummer 336: Berättat av Abdur Rahman bin Abza: Att när han var i sällskap med Umar, sa Ammar till Umar, ”Vi var i en avskildhet och blev Junub och jag blåste dammet från mina händer (rullade mig över jorden och bad.)”
Volym 1, Bok 7, Nummer 337: Berättat av Abdur Rahman bin Abza: Ammar sa till Umar ”Jag rullade mig själv i dammet och kom till Profeten som sa, ”Att stryka med händer som rört vid jorden över ansiktet och baksidorna av händerna är tillräckligt för dig.”
Volym 1, Bok 7, Nummer 338: Berättat av Ammar: Som den tidigare hadithen.
Volym 1, Bok 7, Nummer 339: Berättat av Ammar: Profeten rörde jorden med sina händer och strök dem sedan över ansiktet och baksidorna av sina händer (när han visade hur Tayammum utförs).
Volym 1, Bok 7, Nummer 340: Berättat av Imran: En gång reste vi med Profeten (fred vare med honom) och vi fortsatte att resa fram tills den sista delen av natten och sen vi (stannade vid en plats) och sov (djupt). Det finns inget behagligare än att sova för en resande under sista delen av natten. Så det var endast hettan från solen som fick oss att vakna upp och först att vakna var den och den, sen den och den och sen den och den (berättaren Auf sa att Abu Raja hade berättat för honom deras namn men han hade glömt bort dem) och den fjärde personen som vaknade var Umar bin Al-Khattab. Och när Profeten (fred vare över honom) brukade sova, så var det ingen som väckte honom tills han själv brukade gå upp eftersom vi inte visste vad som hände (uppenbarades) för honom under hans sömn. Så, Umar gick upp och såg tillståndet hos folket, och han var en strikt man, så han sa, ”Allahu Akbar” och höjde sin röst med Takbir, och fortsatte att säga det högt tills Profeten (frid vare med honom) gick upp på grund av detta. När han gått upp, berättade folket för honom vad som hade hänt med dem. Han sa, ”Det är ingen skada skedd (eller det kommer inte att vara skadligt). Avfärd!” Så de gav sig från denna plats, och efter att ha kommit på lite avstånd stannade Profeten (fred vare med honom) och bad om lite vatten för att utföra tvagningen. Så han utförde tvagningen och kallelsen för bönen utropades och han ledde folket i bön. Efter att han hade avslutat bönen, han såg en man sittande på avstånd som inte hade bett med folket. Han frågade, ” Vad har förhindrat dig från att be med oss?” Han svarade, ”Jag är Junub och det finns inget vatten.” Profeten (fred vare med honom) sa, ”Utför Tayammum med (ren) jord och det är tillräckligt för dig.” Sen fortsatte Profeten (fred vare med honom) och folket beklagade sig för honom över deras törst. Då klev han av och kallade på en person (berättaren Auf la till att Abu Raja hade namngivit honom men han hade glömt namnet) och Ali, och beordrade dem att gå för att hämta vatten. Så de gick och letade efter vatten och mötte en kvinna som satt på sin kamel mellan två vattenpåsar. De frågade, ”Var kan vi hitta vatten?” Hon svarade, ”Jag var där (vid platsen med vatten) vid den här tiden igår och mitt folk är bakom mig.” De bad henne att göra dem sällskap. Hon frågade, ”Vart?” De sa, ”Till Allah´s Budbärare (fred vare med honom).” Hon sa, ”Menar ni till mannen som kallas Sabi, (med en ny religion)?” De svarade, ”Ja, samma person. Så kom med.” De tog med henne till Profeten (fred vare med honom) och berättade hela historien. Han sa, ”Hjälp henne att stiga ner.” Profeten (fred vare med honom) bad om ett kärl, sen öppnade han mynningarna till vattenpåsarna och hällde lite vatten i kärlet. Sen han stängde de stora öppningarna till skinnpåsarna och öppnade de mindre och folket kallades för att dricka och ge vatten till deras djur. Så alla gav de vatten till sina djur och de alla (också) släckte sin törst och gav dessutom vatten till andra och sist av allt gav Profeten (fred vare med honom) ett kärl fullt med vatten till personen som var Junub och sa till honom att hälla det över sin kropp. Kvinnan stod och såg allt det som de gjorde med hennes vatten. Vid Allah, när hennes vattenpåsar återlämnades till henne såg de ut som om de var mer fulla (med vatten) än de hade varit tidigare (Mirakel av Allah´s Budbärare) (fred vare med honom)) Sen beordrade Profeten (fred vare med honom) oss att samla ihop någonting till henne; så dadlar, mjöl och Sawiq blev ihopsamlat vars mängd räckte till en god måltid och det samlades ihop i ett tygstycke. Hon hjälptes upp för att kunna rida på sin kamel och tygstycket fullt med matvaror lades framför henne och sen sa Profeten (fred vare med honom) till henne, ”Vi har inte tagit ditt vatten utan Allah har givit vatten till oss.” Hon återvände sent hem. Hennes släktingar frågade henne: ” vad har försenat dig?” Hon sa, ”En konstig sak! Två män mötte mig och tog mig till mannen som är kallad Sabi och han gjorde en sådan och sådan sak. Vid Allah, han är antingen den största magikerna mellan det och det (hon pekade med sitt pek- och långfinger och riktade dem upp mot himlen indikerande himlen och jorden) eller så är han Allah´s sanna Budbärare (fred vare med honom).” Efteråt brukade muslimerna attackera hedningarna runt omkring hennes boningsplats men rörde aldrig hennes by. En dag sa hon till sitt folk, ”Jag tror att dessa människor medvetet låter er vara. Har ni fått någon böjelse för Islam?” De lydde henne och alla omfamnade Islam. Abu Abdultah sa: Ordet Saba’a betyder ”Den som har övergivet sin gamla religion och tagit till sig en ny religion.” Abul Ailya sa, ”Sabis är en sekt av människor tillhörande Skriften som reciterar Boken av Psalmer.”
Volym 1, Bok 7, Nummer 341: Berättat av Abu Wail: Abu Musa sa till Abdullah bin Mas’ud, ”Om man inte hittar vatten (för tvagning) kan man avstå från bönen?” Abdullah svarade, ”Om du ger tillåtelsen att utföra Tayammum kommer de att utföra Tayammum även om vatten fanns tillgängligt om en av dem skulle tycka det var kallt.” Abu Musa sa, ”Hur är det med uttalandet av Ammar till Umar?” Abdullah svarade, ”Umar var inte nöjd med hans uttalande.”
Volym 1, Bok 7, Nummer 342: Berättat av Shaqiq bin Salama: Jag var med Abdullah och Abu Musa; den sistnämnda frågade den förgående, ”O Abu AbdurRahman! Vad är din åsikt om någon blir Junub och inget vatten finns tillgängligt? Abdullah svarade, ”Be inte förrän vatten hittas.” Abu Musa sa, ”Vad säger du om Ammars uttalande (som blev beordrad av Profeten (fred vare med honom) att utföra Tayammum.” Abdullah svarade, ”Förstår du inte att Umar inte var nöjd med Ammars uttalande?” Abu- Musa sa, ”Okej, strunta i Ammar´s uttalande, men vad kommer ni att säga om denna vers (gällande Tayammum)?” Abdilluah höll tyst och sa sedan, ”Om vi tillåter det, så skulle de troligtvis utföra Tayammum även om vatten finns tillgänglig, om en av dem tyckte att det (vattnet) är kallt.” Berättaren la till, ”Jag sa till Shaqiq, ”Då ogillade Abdullah att utföra Tayammum på grund av detta?” Han svarade, ”Ja..”
Volym 1, Bok 7, Nummer 343 Berättat av Al-A’mash: Shaqiq sa, ”När jag satt med Abdullah och Abu Musa Al-Ash-ari, frågade den förstnämnda den föregående, ’Om en person blir Junub och inte hittar vatten under en månad, kan han göra Tayammum och utföra sina böner?’ (Han svarade nekande). Abu Musa sa, ’Vad säger du om versen från Surat ”Al-Ma’ida”: När du inte hittar vatten utför då Tayammum med ren jord?’ Abdullah svarade, Om vi tillät det då de skulle troligtvis utföra Tayammum med ren jord även om vatten fanns tillgänglig men var kallt.’ Jag sa till Shaqiq, ’Du ogillar då att utföra Tayammum på grund av detta?’ Shaqiq sa, ’Ja.’ (Shaqiq la till), ”Abu Musa sa, ’Har du inte hört Ammars uttalande till Umar? Han sa: Jag skickades ut av Allah´s Budbärare (fred vare med honom) för några arbeten och blev Junub och kunde inte hitta vatten så jag rullade mig själv över dammet (ren jord) så som djur gör, och när jag sen berättade om det för Profeten (fred vare med honom) sa han, ’Så här skulle ha varit tillräckligt.’ Profeten (fred vare med honom) (sa det) medan han lätt strök jorden med sin hand en gång och blåste sen bort det, sen strök han med sin (vänstra) hand över baksidan av sin högra hand eller med sin (högra) hand över baksidan av sin vänstra hand och sen strök han dem sedan över sitt ansikte. Så Abdullah sa till Abu- Musa, Visste du inte att Umar inte var tillfredställd med Ammar´s utlåtande?” Berättat av Shaqiq: När jag var med Abdullah och Abu Musa, sa den förstnämnde till den förgående, ”Har du inte hört om Ammars uttalande till Umar? Han sa, ”Allah´s Budbärare (fred vare med honom) skickade ut dig och mig och jag blev Junub och rullade mig själv i dammet (ren jord) (för Tayammum). När vi kom till Allah´s Budbärare (fred vare med honom) berättade jag om det för honom och han sa, ’Detta skulle ha varit tillräckligt’, och strök med sin händer över sitt ansikte och baksidan av sina händer endast en gång.”
Volym 1, Bok 7 Nummer 344: Berättat av Imran bin Husain Al-Khuza’i: Allah´s Budbärare (fred vare med honom) såg en person sittande på avstånd och han bad inte med folket. Han frågade honom ”Vad förhindrar dig från att utföra bönen tillsammans med folket?” Han svarade, ”O Allah´s Budbärare! Jag är Junub och det finns inget vatten.” Profeten (fred vare med honom) sa, ”Utför Tayammum med ren jord och det kommer att vara tillräckligt för dig.” |