Sahih Al-BukhariSahih Al-Bukhari
Vi välkomnar våra besökare att läsa och citera den text som vi översatt. Önskar våra besökare citera en hel bok av de 93 böckerna, var vänlig uppge då www.Islam-svarar.se som referens.
Islam-Svarars översättning av Sahih Al-Bukhari får ej tryckas i bokform, CD-ROM-skivor eller framföra verket för allmänheten för att åtnjuta ekonomisk ersättning.Notering angående denna översättning av Al-Bukhari från engelska till svenska.
I arbetet har ingått, förutom denna översättning, en korrekturläsning från svenska till arabiska, för att kontrollera att den svenska översättningen stämmer så bra överens med den ursprungliga Al-Bukhari nedteckningen, som är skriven på arabiska. Vi använder även Sharh Al-Bari (Sahih Al-Bukharis förklaring) vid korrekturläsningen.
Det finns många tidiga hadith lärda och lärare till vilka vi är tacksamma för att de har introducerat den kritiska vetenskapen när det gäller insamlandet och utvärderingen av ahadith. Dessa lärare har var och en samlat in många olika ahadith. De tillät inte studenter att citera från deras samlingar förrän studenterna själva hade kommit till dem och lärt sig direkt av dem.
Idag är situationen annorlunda. Hadith samlingarna har till stor del stabiliserats och i samband med tryckpressarnas intåg, kan samlingarna lätt produceras i storskalighet. Det finns en välsignelse i allt detta givetvis, men det finns en sann fara i att muslimerna kommer att få intrycket att äga en bok eller att ha en databas tillgänglig, att det skulle vara likvärdigt med att vara en hadith lärd. Det är en stor villfarelse. Därför skulle vi vilja varna er att denna samling av Al-Bukhari på Islam-Svarar, endast är ett verktyg och inte en ersättning för lärande, ännu mindre en ersättning för att ta in vetenskaplig lärdom av Islam.
Index
Profetens (fred vare med honom) och hans följeslagares goda egenskaper och meriter
- Detaljer
- Kategori: VOLYM 4: BOK 51 56
Volym 4, bok 56, nummer 659 – 841
Volym 4, bok 56, nummer 659
Berättat av Rabi bin Hirash:
’Uqba bin ’Amr sade till Hudhaifa, ’’Kan du inte berätta för oss vad du har hört Allahs Budbärare berätta?’’ Han sade, ’’Jag hörde honom säga, ’’När Al-Dajjal framträder, kommer han att ha eld och vatten med sig. Det som folket kommer att anse vara kallt vatten, kommer att vara eld som kommer att bränna (ting). Så om någon av er skulle stöta på det, ska han ramla i det som ser ut att vara eld, för i verkligheten är det färskt kallt vatten.’’ Hudhaifa tillade, ’’Jag hörde honom också säga, ’’Bland folket som föregick er generation, fanns det en man som dödens ängel besökte för att tillfångata hans själ. (Så hans själ tillfångatogs) och han tillfrågades om han hade utfört någon god gärning.’’ Han svarade, ’’Jag kommer inte ihåg någon god gärning.’’ Han blev ombedd att tänka över saken. Han sade, ’’Jag kommer inte ihåg, förutom att jag brukade idka handel med människor på jorden och jag brukade ge uppskov för de rika och förlåta de fattiga (av mina geldenärer). Så Allah lät honom träda in i Paradiset.’’ Hudhaifa sade sedan, ’’Jag hörde honom också säga, ’’En gång var det en man som på sin dödsbädd, när han hade förlorat allt hopp om att leva vidare, sade till sin familj: När jag dör, samla ihop en stor hög av ved och gör en eld (för att bränna mig). När elden äter upp mitt kött och når fram till mitt skelett och när skelettet brinner, ta det och mal det och vänta på en blåsig dag för att kasta det (dvs det malda) ut över havet. De gjorde det, men Allah samlade ihop hans delar och frågade honom:
Läs mer: Profetens (fred vare med honom) och hans följeslagares goda egenskaper och meriter
Profeterna
- Detaljer
- Kategori: VOLYM 4: BOK 51 56
Volym 4, bok 55, nummer 543 – 658
Volym 4, bok 55, nummer 543
Berättat av Abu Huraira:
Profeten sade, ’’Allah har skapat Adam, och gjorde honom 60 alnar lång. När Han skapade honom, sade Han till honom, ’’Gå och hälsa på gruppen av änglar, och lyssna till deras svar, för det kommer att vara din hälsning och dina ättlingars hälsningar.’’ Så Adam sade (till änglarna), As-Salamu Alaikum (dvs fred vare med er). Änglarna sade, ’’As-salamu Alaika wa Rahmatu-l-lahi (dvs fred och Allahs välsignelser vare med dig). På det sättet så adderade änglarna till Adams hälsning med uttrycket ’Wa Rahmatu-l-lahi.’ Alla som kommer att träda in i Paradiset kommer att påminna om Adam (i utseende och form). Folket har minskat i kroppsstorlek efter Adams skapelse.
En femtedel av krigsbytet för Allahs Sak (Khumus)
- Detaljer
- Kategori: VOLYM 4: BOK 51 56
Volym 4, Bok 53, Nummer 324:
Berättat av Ali:
Början av Skapelsen
- Detaljer
- Kategori: VOLYM 4: BOK 51 56
Volym 4, bok 54, nummer 413 – 542
Volym 4, bok 54, nummer 413
Berättat av ’Imran bin Husain:
Några människor från Bani Tamim kom till profeten och han sade (till dem), ’’Oh Bani Tamim! Gläd er över de goda nyheterna.’’ De sade, ’’Du har givit oss glada nyheter, ge oss nu någonting.’’ När han hörde det så ändrades färgen i hans ansikte. Sedan kom folket från Jemen till honom och han sade, ’’Oh folk av Jemen! Acceptera de goda nyheterna, då Bani Tamim har vägrat ta emot dem.’’ Jemeniterna sade, ’’Vi accepterar dem.’’ Sedan började profeten tala om skapelsens början och om Allahs Tron. Under tiden kom det en man och sade, ’’Oh ’Imran! Din hon-kamel har rymt sin väg!’’ (Jag ställde mig upp och gick min väg), men jag önskar att jag inte hade lämnat platsen (för jag missade vad Allahs Budbärare sade).
Att kämpa för Allahs skull (Jihad)
- Detaljer
- Kategori: VOLYM 4: BOK 51 56
Volym 4, bok 52, nummer 41
Berättat av Abdullah bin Masud:
Jag frågade Allahs Budbärare, ’’Oh Allahs Budbärare! Vilken är den bästa gärningen?’’ Han svarade, ’’Att utföra bönerna vid deras tidigaste utsatta tid.’’ Jag frågade, ’’Vad kommer sedan när det gäller godhet?’’ Han svarade, ’’Att vara god och plikttrogen mot sina föräldrar.’’ Jag frågade vidare, ’’Vad kommer därefter när det gäller godhet?’’ Han svarade, ’’Att delta i Jihad för Allahs skull.’’ Jag frågade inte Allahs Budbärare någonting mera och om jag skulle ha frågat honom mera, så skulle han ha berättat mera för mig.
Underkategorier
- VOLYM 1: BOK 1 12
- Antal artiklar:
- 12
- VOLYM 2: BOK 13 26
- Antal artiklar:
- 14
- VOLYM 3: BOK 27 50
- Antal artiklar:
- 24
- VOLYM 4: BOK 51 56
- Antal artiklar:
- 6
